Полигональные грани созданные с помощью инструмента Create Polygon Tool
Рисунок 5.1. Полигональные грани, созданные с помощью инструмента Create Polygon Tool
Создайте подобный полигон самостоятельно и, убедившись в том, что его поверхность выделена, выберите в меню Polygons (Полигоны) команду Triangulate (Разбить на треугольники). В результате поверхность будет разбита на набор граней, вполне доступный для редактирования.